Nemáš rodinu? My ti budeme rodinou

„ Prosím vás, a kedy sú návštevné hodiny?"  To bola prvá vec, ktorú som zisťovala. Bála som sa zostať sama.  Sestrička sa ale vytrvalo tvárila, že mi nerozumie, krútila hlavou, akože nevie, čo mám na mysli. „Myslím,…

11.11.2013 o 7:24 | Karma článku: 19.30 | Prečítané  15760-krát | Diskusia: 16 príspevkov

Pozdravy z operačného stola

Prvý dojem z čínskej nemocnice: Ľudia. Všade samí ľudia. Chodby a čakárne boli preplnené do posledného miesta. Avšak i napriek tomu som mala pocit, že všetko funguje. Na vyšetrenia sa nikde dlho nečakalo. Ak aj áno,…

4.11.2013 o 7:46 | Karma článku: 17.10 | Prečítané  24878-krát | Diskusia: 26 príspevkov

Vešelo še dzifče, vešelo še trimaj

Na začiatku bola tá veľká udalosť, kde som mala spievať. Vlastne nie, celkom na začiatku bolo veľa bolesti a jednoduchá predstava: pôjdem k doktorovi a vypýtam si lieky, ktoré potrebujem. Bodka. Ale to by nebola…

28.10.2013 o 7:26 | Karma článku: 19.79 | Prečítané  18505-krát | Diskusia: 34 príspevkov

Vo vlaku

M. má svoju vlastnú teóriu na to, ako prežiť v Číne.  Je to vlastne veľmi jednoduchá teória, založená na princípe: „Som cudzinec. Stačí sa usmievať a tváriť sa, že nerozumiem. Tak sa mi všetko prepečie." A toto je…

15.10.2013 o 7:43 | Karma článku: 18.46 | Prečítané  17875-krát | Diskusia: 21 príspevkov

O pandách a o inom

W .je moja najlepšia kamarátka. Útle, drobné dievčatko, ktoré nosí biele pančušky, krajkové mašličky vo vlasoch, keď sa smeje, hanblivo si zakrýva ústa rukou...  a pľuje ako námorník. „ A čo mám s tými slinami ako…

8.10.2013 o 8:26 | Karma článku: 21.73 | Prečítané  5633-krát | Diskusia: 6 príspevkov

Paradise for people

Rozhodla som sa, že budem viac spoločenská. Byť známa ako to dievča s knihou síce vôbec nie je zlá reputácia - to len ostatní majú neustály pocit, že niečo nie je v poriadku.  Tak som pozberala všetku  odvahu,…

2.10.2013 o 7:39 | Karma článku: 17.28 | Prečítané  12422-krát | Diskusia: 32 príspevkov

O rozprávkach (úvodný)

Povyťahovala som z kufra všetky svoje topánočky a črievičky, a dôkladne som ich zarovnala v novej skrini - tak, aby boli nápisy na podrážkach čitateľné, a pekne v rovnakej výške. Made in China, stálo na nich.   „…

16.9.2013 o 7:27 | Karma článku: 20.01 | Prečítané  10174-krát | Diskusia: 20 príspevkov

Raz, dva, tri, poklona!

Povolali ma do Číny. Do naozajstnej, veľkej, fascinujúcej Číny. Bez váhania som napchala do kufra kroj, denník, a na radu rodičov aj kôpku pohľadníc a obrázkov zo Slovenska, aby som ten náš kraj trocha spropagovala.

17.4.2013 o 7:54 | Karma článku: 18.71 | Prečítané  18101-krát | Diskusia: 54 príspevkov

Z veselosti

Bol to prvý deň na novej škole, a cítila som sa náramne nesvoja. Sedela som medzi dvoma Vuittonkami, Guccim, a kôpkou iPhonov, tých najnovších. Tých, na ktoré bolo treba v rade čakať pekných pár hodín. Ale…

26.3.2013 o 8:56 | Karma článku: 17.83 | Prečítané  21922-krát | Diskusia: 43 príspevkov

Tu dobre.

Poriadne som nespala už od... ani nepamätám kedy. Ukázalo sa, že na taiwanských kamarátov na Slovensku treba dávať ešte väčší pozor než na päťročné deti. Ani za svet som ich nesmela spustiť z dohľadu. Stačilo, že…

13.3.2013 o 8:58 | Karma článku: 19.55 | Prečítané  24637-krát | Diskusia: 43 príspevkov

Rozbíjaj sa bezpečne

Mesto sa vyľudnilo. Jeden deň tam boli ľudia, a druhý deň už neboli. S J. sme kráčali po ulici samučičkí dvaja, a to bolo niečo nepredstaviteľné. V našom meste na Slovensku je to celkom bežný stav, a tak som sa…

6.3.2013 o 8:48 | Karma článku: 19.73 | Prečítané  10485-krát | Diskusia: 16 príspevkov

O stratenom a premárnenom čase

Zasa jedno z tých období, kedy sa so mnou J. celý týždeň v jednom kuse nerozprával. Ukrutne sa totiž nahneval, že som nedvíhala jeho telefonáty. „ Už som ti to vravela. V dedine nie je signál, iba na cintoríne …

27.2.2013 o 8:32 | Karma článku: 20.54 | Prečítané  14317-krát | Diskusia: 33 príspevkov

Darujem ti z lásky zemiak

Keď som mala prvýkrát odísť na Taiwan, rodičia zalamovali rukami: „Veď tam zahynieš od hladu!" Hrdinsky som ich upokojovala, že vôbec nie som náročná. Dieťaťu z kopcov predsa stačia len tie najzákladnejšie jedlá …

20.2.2013 o 8:39 | Karma článku: 19.59 | Prečítané  16855-krát | Diskusia: 30 príspevkov

O krvi, láske a bábikách

Zamyslene som sa dívala von oknom, a premýšľala o láske. Oknom sa to totiž všetko začalo... Prišla som, a ako darček som pre J. vyrobila handrovú bábiku do okna. Je to japonský zvyk. Také usmievavé bábiky sa do…

14.2.2013 o 8:29 | Karma článku: 19.05 | Prečítané  13263-krát | Diskusia: 28 príspevkov

Saláma? Áno, chcem !

Dosť bolo o Ázii.  Akoby aj nie – tak dobre sa mi podarilo spropagovať Slovensko, že si moji kamaráti začali jeden po druhom kupovať letenky.  Do tej krajiny, ktorú si mýlili so Sovietskym zväzom, lebo to znie…

6.2.2013 o 8:05 | Karma článku: 20.53 | Prečítané  12306-krát | Diskusia: 26 príspevkov

Súdruh Mao a prázdny chlp

To už muselo byť dávno, keď celá tá záležitosť s Čínou vo mne prepukla. Mohla som mať asi trinásť rokov, verneovky mi už dávno nestačili, a tak som nadšene sedela nad elfským písmom v Pánovi Prsteňov.  Ďalšou voľbou…

9.5.2012 o 8:08 | Karma článku: 22.63 | Prečítané  11508-krát | Diskusia: 35 príspevkov

O prikyvovaní a strate tváre

Už neviem celkom presne, kedy sa všetko začalo komplikovať. Niežeby teda čínština bola niekedy jednoduchá. Ale pre človeka to nie je veľká motivácia, keď sa začne učiť cudzí jazyk, a dozvie sa, že v ňom neexistujú…

30.4.2012 o 8:17 | Karma článku: 23.63 | Prečítané  11180-krát | Diskusia: 14 príspevkov

Now you happy !

Keď som sa potrebovala skryť pred hlukom, davom a kolektívnym nadšením, vždy som utekala do školského parku. Zelenal sa po celý rok, a aj stromy v ňom boli úmyselne nasadené tak, aby vždy kvitol aspoň jeden z nich.

23.4.2012 o 7:55 | Karma článku: 24.17 | Prečítané  11053-krát | Diskusia: 16 príspevkov

Ako som sa strácala

„ A to sa v tej Číne nestratíš?"  pýtali sa ma ľudia všetkých vekových kategórií. „ Prečo by som sa akože mala stratiť?" smiala som sa. „ Veď sa predsa dorozumiem, keby niečo." To som vtedy zrejme ukážkovo…

13.4.2012 o 7:47 | Karma článku: 22.74 | Prečítané  10697-krát | Diskusia: 25 príspevkov

O hľadaní pokladov

Na univerzite sa veľmi dbá na sociálny život.  U Taiwancov je to pochopiteľné a prirodzené. No a v prípade nás cudzincov, nič nesmelo ostať na náhode. Bolo nám oznámené, že okrem povinných a nepovinných predmetov sa…

4.4.2012 o 8:15 | Karma článku: 23.33 | Prečítané  7415-krát | Diskusia: 25 príspevkov

Nasledujúce


Už ste čítali?